top of page

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Envío y devoluciones gratis

Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196

 

POR QUÉ ESTE AVISO
Esta nota informativa ha sido redactada por Tina Ferrà sas CIF 07031491215 (en adelante, la “Tina Ferrà Camiceria”) de conformidad con el artículo 13 del Decreto Legislativo n. 196 del 30 de junio de 2003 sobre la protección de datos personales ("Código de Privacidad"), con el fin de describir cómo administrar el sitio http://www.danilobuglione.com y los servicios puestos a disposición a través del Sitio por la misma Compañía (en adelante los "Servicios"), con referencia al tratamiento de datos personales de los usuarios (en adelante, los "Usuarios") que lo consultan. La información se proporciona únicamente para el sitio www.danilobuglione.com, propiedad de Camiceria Napoletana srls y no para otros sitios web que pueden ser consultados por el usuario a través de enlaces presentes en el mismo.

La información también se basa en la Recomendación núm. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de datos personales, reunidas en el Grupo establecido por el art. 29 de la directiva n. 95/46/EC, adoptada el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos mínimos para la recopilación de datos personales en línea y, en particular, los métodos, el momento y la naturaleza de la información que los controladores de datos deben proporcionar a los usuarios cuando se conectan a páginas web, independientemente de la finalidad del enlace.

 

 

RACCOLTA DEI DATI TRATTATI

1. DATI DI NAVIGAZIONE
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati saranno registrati in forma anonima ed aggregata e verranno utilizzati, sempre in forma aggregata, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati, sempre in forma aggregata, immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Anche le opinioni e le preferenze espresse dall’Utente nell’ambito di un concorso, di un sondaggio o di un’altra similare iniziativa, laddove richieste, vengono trattate dalla Società soltanto in forma aggregata e mai individuale, né a fini di profilazione dell’Utente.

 

MODALITA’ E FINALITA’ DEL TRATTAMENTO

1. MODALITA’ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Il database è accessibile soltanto da parte dei soggetti abilitati mediante modalità che ne garantiscono la protezione e la riservatezza, grazie all’adozione di misure di sicurezza predisposte per prevenire le perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

 

2. LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai Servizi di questo Sito hanno luogo presso la sede del Titolare del trattamento, come di seguito individuata, e sono curati solo da personale tecnico del Titolare all’uopo preposto nella qualità di incaricato, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

No se comunican ni difunden datos derivados del servicio web.

Los datos personales proporcionados por los Usuarios que envían solicitudes para unirse a los Servicios se utilizan únicamente para realizar el servicio o la prestación solicitada y se divulgan a terceros solo si es necesario para este fin.

En su calidad de controlador de datos, Camiceria Napoletana srls puede proceder, directamente o a través de los administradores indicados en el Sitio, a almacenar los datos personales de los Usuarios en servidores especiales y a realizar todas las demás operaciones de procesamiento a través del personal - del propietario y de el gerente - designado para este propósito en calidad de designado, o a través de cualquier designado externo durante las operaciones de mantenimiento.

 

3. PROVISIÓN OPCIONAL DE DATOS
Además de lo especificado para los datos de navegación, el Usuario es libre de proporcionar los datos personales contenidos en los formularios informáticos (formulario) que solicitan al Controlador de datos para acceder a los Servicios.

La no entrega de los mismos puede hacer imposible la obtención de lo solicitado.

Por tanto, la Empresa utiliza los datos de los Usuarios de acuerdo con las elecciones que el Usuario ha ejercido libremente a través de su consentimiento, en el momento de su recogida o posteriormente, así como para cumplir con las obligaciones establecidas por la ley, por un reglamento o por una directiva comunitaria. Algunos datos se utilizan sin solicitar el consentimiento, de conformidad con el artículo 24 del Código de Privacidad, para cumplir con una solicitud específica realizada por el Usuario y dentro de los límites de la solicitud misma.

 

4. OPERACIONES DE TRATAMIENTO SUJETAS A CONSENTIMIENTO, COMUNICACIÓN Y DIVULGACIÓN DE DATOS
Solo en presencia de una autorización expresa del Usuario, Camiceria Napoletana srls procede a utilizar sus datos para las mismas actividades mencionadas en el punto anterior con la ayuda de herramientas automatizadas sin la intervención de un operador y / o para otros fines autorizados por el Usuario de vez en cuando.

Asimismo, sólo con el consentimiento expreso del Usuario, la Empresa podrá compartir o comunicar sus datos a sus socios comerciales -que en cada momento se indique expresamente o se relacionen en el Sitio- para que éstos procedan, en calidad de titulares o responsables, separar los tratamientos con los mismos métodos y los mismos límites que para el tratamiento autorizado a la Compañía.

Los datos de los Usuarios, sin su previo consentimiento, nunca son divulgados, a excepción de aquellos que el Usuario voluntariamente ponga a disposición en cualquiera de las áreas comunes accesibles al público del Sitio. La Compañía invita a los Usuarios a no proporcionar sus datos personales dentro de las áreas comunes de acceso público del Sitio, reservándose el derecho de eliminar dichos datos o hacerlos anónimos en el caso de datos sensibles como se define en el Artículo 4 párrafo 1 letra d) de la Privacidad Código. Finalmente, los datos pueden ser comunicados a la autoridad pública en presencia de una orden legítima dada por la misma.

En particular, el Usuario consiente que los datos facilitados puedan ser utilizados para recibir material informativo, comercial, promocional y/o publicitario, así como, sujeto a su consentimiento expreso, el Usuario ha consentido en dar su consentimiento a la elaboración de perfiles de datos personales. ., también con el fin de analizar sus hábitos o elecciones de consumo, con el fin de realizar marketing directo hacia él.

Como Controlador de datos, Camiceria Napoletana srls informa que los datos personales de los Usuarios, sujeto a su consentimiento, pueden ser procesados por Camiceria Napoletana srls para los siguientes propósitos: a) envío de información, material promocional y publicitario relacionado con las marcas Danilo Buglione (a través de ejemplo pero no limitado a: envío de boletines, promociones, etc.); b) elaborar estudios e investigaciones estadísticas; c) recabar datos e información en general y en particular sobre las orientaciones y preferencias de los consumidores y tratarlos a través de herramientas electrónicas con el fin de identificar los productos que puedan ser de su mayor interés, de tal forma que le envíe comunicaciones promocionales de forma expresa productos dirigidos a ellos (los llamados perfiles).

Además, el Usuario acepta que algunos datos proporcionados, como el número de teléfono móvil, pueden ser utilizados por Camiceria Napoletana srls para la entrega de cualquier producto comprado en el sitio web www.danilobuglione.com, en particular, el Usuario acepta desde ahora que este los datos se utilizan para garantizar la disponibilidad del consumidor en su domicilio en el momento de la entrega y que la misma sea comunicada a la empresa de transporte designada al efecto.

 

Galletas

Las cookies utilizadas son archivos de texto que el Sitio transfiere al ordenador del Usuario para facilitar la navegación. Gracias a las cookies, se puede facilitar el reconocimiento del Usuario registrado por el Sitio, evitando por ejemplo la necesidad de autenticarse (mediante "log-in" y "contraseña") en cada acceso al Sitio. permitir a los Usuarios personalizar su uso del Sitio guardando sus configuraciones favoritas.

Como se destacó anteriormente, las cookies también registran cierta información relacionada con la navegación del Usuario; sin embargo, dicha información no se registra individualmente, y por lo tanto no interfiere con la privacidad y confidencialidad de los Usuarios.

Cada usuario tiene derecho a deshabilitar las cookies a través del software utilizado para consultar Internet (el llamado "navegador"). Muchos navegadores están configurados de tal manera que aceptan cookies en ausencia de instrucciones diferentes por parte del Usuario. Danilo Buglione invita a los Usuarios a verificar la configuración de su navegador con referencia a las cookies, y ajustarla de acuerdo con sus preferencias, teniendo en cuenta, sin embargo, que para utilizar algunos Servicios puede ser necesario habilitar la recepción de cookies (en tales casos el Usuario será debidamente informado). La descripción del uso de cookies para transmitir información de carácter personal se remite al documento de Política de Cookies.

 

TITULAR DEL TRATAMIENTO

El Titular del tratamiento de los datos personales es: Camiceria Napoletana srls - buglionecamiceria@libero.it

 

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Los sujetos a quienes se refieren los datos personales tienen derecho en cualquier momento a obtener la confirmación de la existencia o no de tales datos, conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración o actualización, o rectificación (Artículo 7 Legislativo Decreto N° 196/2003).

Asimismo, el Usuario tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos, así como a solicitar la finalización del tratamiento en cualquier momento con fines de investigación de mercado, envío de material publicitario, venta directa, comunicación comercial.

Los derechos antes mencionados se pueden ejercer escribiendo al Controlador de datos: Camiceria Napoletana srls - buglionecamiceria@libero.it

Se hará todo lo posible para que la funcionalidad del Sitio sea lo más interoperable posible con los mecanismos automáticos de control de privacidad disponibles en algunos productos utilizados por los usuarios.

Considerando que el estado de mejora de los mecanismos de control automático no los hace actualmente libres de errores y mal funcionamiento, se especifica que este documento, publicado en la dirección constituye la "Política de Privacidad" de este Sitio que estará sujeta a actualizaciones (la varias versiones disponibles en la misma dirección).

 

USUARIOS MENORES

Camiceria Napoletana srls es consciente de que el Sitio y los Servicios pueden ser de interés para un público menor.

Per quanto riguarda la raccolta ed il trattamento di dati personali, la Società non compie alcuna operazione di trattamento dei dati personali di minorenni senza il consenso dei loro genitori.

La registrazione è pertanto consentita ai soli Utenti maggiorenni o agli Utenti che abbiamo compiuto 14 anni e che abbiamo il consenso dei propri genitori.

La Società, peraltro, incoraggia l’iscrizione anche dei genitori degli Utenti registrati minorenni: in questo modo i genitori hanno la possibilità di usufruire dei Servizi e di essere sempre al corrente delle iniziative che la Società mette a disposizione dei figli, e di verificarne così la rispondenza alle proprie aspettative ed ai propri modelli e percorsi educativi.

 

MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA

Fermo restando che la Danilo Buglione in ogni caso non procede ad operazioni di trattamento diverse da quelle espressamente autorizzate e/o richieste da ciascun Utente, la presente informativa può essere fatta oggetto di modifiche per conformarsi a nuove disposizioni di legge o alle mutate politiche di trattamento dei dati della Società.

Ogni versione aggiornata della presente informativa verrà resa disponibile sul Sito nella sezione dedicata: la Danilo Buglione invita pertanto tutti gli Utenti a consultare periodicamente il Sito per essere sempre informati dell’ultima versione caricata.

Foro Competente in caso di controversie
Il presente contratto è regolato dalla legge italiana. Nel caso di utente consumatore sarà competente il Tribunale di residenza o domicilio del consumatore, se ubicati in Italia. Per ogni altra controversia sarà competente, invece, il Tribunale di Napoli.

bottom of page