Kostenloser Versand und Rückversand

Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196

 

WARUM DIESER HINWEIS
Dieses Informationsblatt wurde von Tina Ferrà sas mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 07031491215 (im Folgenden „Tina Ferrà Camiceria“) gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 zum Schutz personenbezogener Daten ("Datenschutzkodex"), um zu beschreiben, wie die Website http://www.danilobuglione.com und die über die Website bereitgestellten Dienste desselben Unternehmens (im Folgenden die "Dienste"), in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Benutzern (im Folgenden "Benutzer"), die sie konsultieren. Die Informationen werden nur für die Website www.danilobuglione.com bereitgestellt, die Eigentum von Camiceria Napoletana srls ist, und nicht für andere Websites, die vom Benutzer über darin enthaltene Links konsultiert werden können.

Die Informationen basieren auch auf der Empfehlung Nr. 2/2001, dass die europäischen Behörden zum Schutz personenbezogener Daten, die in der Gruppe nach Art. 29 der richtlinie n. 95/46 / EG, verabschiedet am 17. Mai 2001, um einige Mindestanforderungen für die Online-Erfassung personenbezogener Daten festzulegen, insbesondere die Methoden, den Zeitpunkt und die Art der Informationen, die die Datenverantwortlichen den Benutzern bereitstellen müssen, wenn sie eine Verbindung herstellen Webseiten, unabhängig vom Zweck des Links.

 

 

RACCOLTA DEI DATI TRATTATI

1. DATI DI NAVIGAZIONE
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati saranno registrati in forma anonima ed aggregata e verranno utilizzati, sempre in forma aggregata, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati, sempre in forma aggregata, immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Anche le opinioni e le preferenze espresse dall’Utente nell’ambito di un concorso, di un sondaggio o di un’altra similare iniziativa, laddove richieste, vengono trattate dalla Società soltanto in forma aggregata e mai individuale, né a fini di profilazione dell’Utente.

 

MODALITA’ E FINALITA’ DEL TRATTAMENTO

1. MODALITA’ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Il database è accessibile soltanto da parte dei soggetti abilitati mediante modalità che ne garantiscono la protezione e la riservatezza, grazie all’adozione di misure di sicurezza predisposte per prevenire le perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

 

2. LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai Servizi di questo Sito hanno luogo presso la sede del Titolare del trattamento, come di seguito individuata, e sono curati solo da personale tecnico del Titolare all’uopo preposto nella qualità di incaricato, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

Es werden keine aus dem Webservice stammenden Daten mitgeteilt oder verbreitet.

Die personenbezogenen Daten, die von Benutzern bereitgestellt werden, die Anträge auf Teilnahme an den Diensten stellen, werden nur zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung oder Bereitstellung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies für diesen Zweck erforderlich ist.

In seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher kann Camiceria Napoletana srls direkt oder über auf der Website angegebene Manager die personenbezogenen Daten der Benutzer auf speziellen Servern speichern und alle anderen Verarbeitungsvorgänge durch das Personal - des Eigentümers und von durchführen der Manager - zu diesem Zweck in der Eigenschaft als Beauftragter oder durch externe Beauftragte während Wartungsarbeiten ernannt.

 

3. FREIWILLIGE DATENBEREITSTELLUNG
Abgesehen davon, was für Navigationsdaten angegeben ist, steht es dem Benutzer frei, personenbezogene Daten bereitzustellen, die in den IT-Formularen (Formular) enthalten sind, mit denen der Datenverantwortliche aufgefordert wird, auf die Dienste zuzugreifen.

Wenn Sie sie nicht bereitstellen, kann es unmöglich sein, das Gewünschte zu erhalten.

Daher verwendet das Unternehmen die Daten der Benutzer in Übereinstimmung mit den Entscheidungen, die der Benutzer durch seine Zustimmung zum Zeitpunkt ihrer Erhebung oder später frei getroffen hat, sowie zur Erfüllung von Verpflichtungen, die gesetzlich, durch eine Verordnung oder durch a Gemeinschaftsrichtlinie. Einige Daten werden ohne Einholung einer Einwilligung – gemäß Artikel 24 des Datenschutzgesetzes – verwendet, um eine spezifische Anfrage des Benutzers und im Rahmen der Anfrage selbst zu erfüllen.

 

4. EINWILLIGUNGSVORBEHALTENE VERARBEITUNGEN, MITTEILUNG UND WEITERGABE VON DATEN
Nur bei Vorliegen einer ausdrücklichen Genehmigung des Benutzers verwendet Camiceria Napoletana srls Ihre Daten für die gleichen im vorherigen Punkt genannten Aktivitäten mit Hilfe automatisierter Tools ohne Eingreifen eines Betreibers und / oder für andere von autorisierte Zwecke der Benutzer von Zeit zu Zeit.

Ebenso darf das Unternehmen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Benutzers Ihre Daten an seine Geschäftspartner weitergeben oder übermitteln - die von Zeit zu Zeit ausdrücklich auf der Website angegeben oder aufgeführt sind -, damit diese in ihrer Eigenschaft als Eigentümer oder Verantwortlicher fortfahren können. getrennte Behandlungen mit denselben Methoden und denselben Grenzen wie für die Behandlung, die dem Unternehmen genehmigt wurde.

Die Daten der Benutzer werden niemals ohne ihre vorherige Zustimmung weitergegeben, mit Ausnahme derjenigen, die der Benutzer freiwillig in öffentlich zugänglichen Gemeinschaftsbereichen der Website zur Verfügung stellt. Das Unternehmen fordert die Benutzer auf, ihre personenbezogenen Daten nicht in den öffentlich zugänglichen Gemeinschaftsbereichen der Website anzugeben, und behält sich das Recht vor, diese Daten zu löschen oder sie im Falle sensibler Daten im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d) des Datenschutzes zu anonymisieren Code. Schließlich können die Daten bei Vorliegen einer von dieser erteilten legitimen Anordnung an die Behörde übermittelt werden.

Insbesondere stimmt der Benutzer zu, dass die bereitgestellten Daten verwendet werden können, um Informationen, kommerzielles, verkaufsförderndes und / oder Werbematerial zu erhalten, und hat vorbehaltlich seiner ausdrücklichen Zustimmung zugestimmt, seine Zustimmung zur Profilerstellung personenbezogener Daten zu geben . , auch um ihre Gewohnheiten oder Konsumentscheidungen zu analysieren, mit dem Ziel des Direktmarketings an ihn.

Als Datenverantwortlicher informiert Camiceria Napoletana srls, dass die personenbezogenen Daten der Benutzer vorbehaltlich ihrer Zustimmung von Camiceria Napoletana srls für die folgenden Zwecke verarbeitet werden können: a) Versand von Informationen, Werbe- und Werbematerial in Bezug auf die Marken von Danilo Buglione (über Beispiel, aber nicht beschränkt auf: Versand von Newslettern, Werbeaktionen usw.); b) Ausarbeitung von Studien und statistischen Untersuchungen; c) Daten und Informationen im Allgemeinen und insbesondere über die Orientierungen und Vorlieben der Verbraucher zu sammeln und sie mit elektronischen Mitteln zu verarbeiten, um die Produkte zu identifizieren, die für sie von größtem Interesse sein könnten, um ihnen ausdrücklich Werbemitteilungen zuzusenden an sie gerichtete Produkte (sog. Profiling).

Darüber hinaus stimmt der Benutzer zu, dass Camiceria Napoletana srls einige angegebene Daten, wie die Mobiltelefonnummer, für die Lieferung von Produkten verwenden kann, die auf der Website www.danilobuglione.com gekauft wurden, insbesondere stimmt der Benutzer dem bereits jetzt zu Daten verwendet werden, um die Erreichbarkeit des Verbrauchers bei ihm zu Hause zum Zeitpunkt der Lieferung zu gewährleisten, und dass diese dem zu diesem Zweck beauftragten Versandunternehmen mitgeteilt werden.

 

Kekse

Die verwendeten Cookies sind Textdateien, die die Website auf den Computer des Benutzers überträgt, um die Navigation zu erleichtern. Dank Cookies kann die Wiedererkennung des registrierten Benutzers durch die Website erleichtert werden, indem beispielsweise die Notwendigkeit vermieden wird, sich bei jedem Zugriff auf die Website (mithilfe von „Login“ und „Passwort“) zu authentifizieren Benutzern ermöglichen, ihre Nutzung der Website anzupassen, indem sie ihre bevorzugten Einstellungen speichern.

Wie oben hervorgehoben, zeichnen Cookies auch einige Informationen in Bezug auf die Navigation des Benutzers auf; solche Informationen werden jedoch nicht einzeln aufgezeichnet und beeinträchtigen daher nicht die Privatsphäre und Vertraulichkeit der Benutzer.

Jeder Benutzer hat das Recht, Cookies über die Software zu deaktivieren, die zum Aufrufen des Internets verwendet wird (sogenannter „Browser“). Viele Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren, wenn keine anderen Anweisungen des Benutzers vorliegen. Danilo Buglione fordert die Benutzer auf, die Einstellungen ihres Browsers in Bezug auf Cookies zu überprüfen und sie gemäß ihren Präferenzen anzupassen, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, dass es für die Nutzung einiger Dienste erforderlich sein kann, den Empfang von Cookies zu aktivieren (in solchen Fällen der Benutzer wird entsprechend informiert). Die Beschreibung der Verwendung von Cookies zur Übermittlung persönlicher Informationen wird auf das Dokument Cookie-Richtlinie verwiesen.

 

INHABER DER BEHANDLUNG

Der Datenverantwortliche für personenbezogene Daten ist: Camiceria Napoletana srls - buglionecamiceria@libero.it

 

RECHTE DER INTERESSIERTEN PARTEIEN

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein dieser Daten zu erhalten, ihren Inhalt und Ursprung zu erfahren, ihre Richtigkeit zu überprüfen oder ihre Integration oder Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen (Artikel 7 des gesetzes Dekret Nr. 196/2003).

Darüber hinaus hat der Nutzer das Recht, der Verarbeitung seiner Daten zu widersprechen sowie jederzeit die Beendigung der Verarbeitung zu Zwecken der Marktforschung, des Versands von Werbematerial, des Direktverkaufs und der kommerziellen Kommunikation zu verlangen.

Die oben genannten Rechte können ausgeübt werden, indem Sie sich schriftlich an den Datenverantwortlichen wenden: Camiceria Napoletana srls - buglionecamiceria@libero.it

Es werden alle Anstrengungen unternommen, um die Funktionalität der Website so interoperabel wie möglich mit den automatischen Datenschutzkontrollmechanismen zu machen, die in einigen von Benutzern verwendeten Produkten verfügbar sind.

In Anbetracht dessen, dass der Stand der Verbesserung der automatischen Kontrollmechanismen sie derzeit nicht frei von Fehlern und Fehlfunktionen macht, wird darauf hingewiesen, dass dieses Dokument, das unter der Adresse veröffentlicht wird, die "Datenschutzrichtlinie" dieser Website darstellt, die aktualisiert wird (die verschiedene Versionen unter derselben Adresse erhältlich).

 

BENUTZER MINDERJÄHRIG

Camiceria Napoletana srls ist sich bewusst, dass die Website und die Dienste für eine kleine Öffentlichkeit von Interesse sein können.

Per quanto riguarda la raccolta ed il trattamento di dati personali, la Società non compie alcuna operazione di trattamento dei dati personali di minorenni senza il consenso dei loro genitori.

La registrazione è pertanto consentita ai soli Utenti maggiorenni o agli Utenti che abbiamo compiuto 14 anni e che abbiamo il consenso dei propri genitori.

La Società, peraltro, incoraggia l’iscrizione anche dei genitori degli Utenti registrati minorenni: in questo modo i genitori hanno la possibilità di usufruire dei Servizi e di essere sempre al corrente delle iniziative che la Società mette a disposizione dei figli, e di verificarne così la rispondenza alle proprie aspettative ed ai propri modelli e percorsi educativi.

 

MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA

Fermo restando che la Danilo Buglione in ogni caso non procede ad operazioni di trattamento diverse da quelle espressamente autorizzate e/o richieste da ciascun Utente, la presente informativa può essere fatta oggetto di modifiche per conformarsi a nuove disposizioni di legge o alle mutate politiche di trattamento dei dati della Società.

Ogni versione aggiornata della presente informativa verrà resa disponibile sul Sito nella sezione dedicata: la Danilo Buglione invita pertanto tutti gli Utenti a consultare periodicamente il Sito per essere sempre informati dell’ultima versione caricata.

Foro Competente in caso di controversie
Il presente contratto è regolato dalla legge italiana. Nel caso di utente consumatore sarà competente il Tribunale di residenza o domicilio del consumatore, se ubicati in Italia. Per ogni altra controversia sarà competente, invece, il Tribunale di Napoli.